App listing validator rejects setup doc URL both ways (lowercase = "misspelled", capitalized = 404)

We’re publishing our Apify app to the HubSpot Marketplace, and we’ve hit a validation deadlock on the Setup documentation URL field in the listing tool.

Our setup docs URL is HubSpot integration | Platform | Apify Documentation — the real, working page (lowercase is standard for URL slugs).

  • Submitted as-is: “HubSpot is misspelled in the provided setup documentation.”
  • Submitted as …/HubSpot: “URL returned unacceptable status code: 404 (Not Found).”

No single URL can pass both checks — the spelling check is scanning the URL string for brand capitalization, but that rule (per your own guidance) is meant for prose references to HubSpot, not URL slugs.

Could the Ecosystem Quality team manually approve this field or fix the validator? Happy to attach screenshots of both errors.

Hey @MisaApify,

Thank you for providing this context in the Community!

I’ve inquired with our developer team internally, and I will be sure to reply as soon as I hear back from them with next steps!

We appreciate your patience!

Shane, Community Manager

Hey @MisaApify,

Providing an update from the team here:

"The Apify docs page at the lowercase URL is being crawled successfully. The spelling ERROR is coming from the page body text containing a standalone lowercase hubspot token somewhere — not from the URL slug itself. When they capitalize the URL slug, the page 404s, so the crawler can’t fetch content and returns a different error.

We recommend the user return the URL to lowercase and update the docs to remove the uppercase instance. If the submission still returns an error, we can take a further look at what might be occurring."

Shane, Community Manager