Allow for chatflows to route conversations to different inboxes

Would love this, even in a basic Sales + Service team setup you run into this immediately. Cheers!