Allow for chatflows to route conversations to different inboxes

[ASpendley]

Exactly the same for us - one chatbot on the website but needs to allocated to one of 4 teams in separate inboxes based on options chosen.