Allow email replies to be sent from within the portal

[system]

Yet another example of how Hubspot is so close to being a great system, but falls short of the mark.

Any response from the team would be greatly appreciated. This just seems like such an oversight.