Hey there,
this is exactly the feature we’re looking for. As an ex-Salesforce company, we miss this feature as it allows us to quickly associate any mails with the relevant objects (deals, accounts, contacts). I would argue that this is a feature every company coming from salesforce (or others) would strongly miss.
A quick mock-up of how it could look like. You search for “Apple” because you have an e-mail you think might be relevant for others working with this company. Once you found the results associated with apple you can click on the blue Mail button to attach the mail you’re currently in to the company, account or deals.
Right now, we have to forward the mail including a workaround because the forward doesn’t work for non-English clients, to Hubspot and then open the mail in hubspot and add the additional objects (e.g. deal).
Thanks a lot
Patrick