I agree with this suggestion - a drag and drop solution would be a good compromise.
Also - the option to tick if you want the attachment logged would be good.
I assume this hasn’t been implemented as a lot of users are using the free version and lots of attachments would significantly increase the storage required on the cloud. If this is the case then add it to the Pro version.
Thanks