*Aktuell* bester Weg für mehrsprachige E-Mail-Abos?

Hi @karstenkoehler ,

danke dir schon mal für die Antwort!

Solche hybriden Modelle haben wir teilweise schon bei Kunden laufen. Problem ist, dass es irgendwann sehr unübersichtlich wird, wenn es zu viele Workflows gibt. Das wird dann auch jedes Mal haarig, wenn man was neues dazu plant. Deshalb würde ich gerne versuchen, möglichst schlank zu bleiben.

Die Haupt-Painpoints, die wir gerade haben, sind:

  • Nur 1 System-DOI, also auch nur 1 Footer
  • Smart-Content funktioniert in der System-DOI nicht, weil die Mail schneller verschickt wird, als der Kontakt in der Liste landet
  • Nur 1 System-Bestätigungsseite. Ähnliche Problematik wie bei der 1 E-Mail. Also nur 1 Header und Footer in 1 Sprache möglich

Hast du zufällig Erfahrungen damit, was “passiert”, wenn man noch eine E-Mail-Versanddomain verknüpft? Also beispielsweise in unserem Fall statt der mail@fette-beute.com noch eine mail@fette-beute.nl etc. in den Domain-Einstellungen verknüpft? Hat man hier wohl irgendwie einen Mehrwert, was Mehrsprachigkeit angeht?