Wow: 4 years of requests, surprise and angst over this only to be ignored by HubSpot.
And the sales sequence interface is even more limited. Nice work, HubSpot!
Overall our team is very happy with Hubspot. Unfortunately it is the small things which pisses the off, to be honest.
Being Able to create or copy paste a table into an email should be a piece of cake. As tables are a very common way to communicate structured information in sales or CS this should be possible.
I think it should also be possible to copy paste files, e.g. emails or PDFs, into emails…instead of uploading them manually which is not handy at ALL. So my message here is- your editing features for email need som love 
Bests
Patrick
This would be very helpful. Yes, there is a screenshot workaround that works, but if one change is needed in a single cell in the table, a new screenshot and an upload can be cumbersome.
This is an extremely important feature.
A lot of email exchanges where it is necessary to send information in a table.
Please put this into production.
It is urgent.
This is super important for many sales updates - please reconsider adding the feature in Hubspot!! I’d also have thought it’s very simple to do.
I can copy paste a table into this box for instance…
It is very disappointing to see that a CRM tool that claims to be a marketleader does not even offer basic functions. Worse, it's been requested for 4 years and Hubspot just ignores it!
This would be very helpful!
Team is very unhappy to keep switching to Outlook as such features are a must in the working world. Please fix this because otherwise we are happy with Hubspot.
this is really frustrating.
Did anyone move to an alternative to HubSpot ?
@hubspot How many upvotes are needed before HubSpot considers building this feature?
This is for a us a crucial feature. Currently we are switching back to Outlook when we need to send tables.
It is very ironic that this feature is available here in this reply editor and not in the tool itself!
I’m shocked this feature still isn’t available. The quality of our emails, since switching to HubSpot from Gmail, has declined because we’re unable to paste tables from Excel/Sheets. I now have to paste a screenshot, which would be fine if I was only sharing data, but I also need my recipients to be able to type their response into one of the cells (which obviously doesn’t work with screenshots).
For example:
Come on, HubSpot! Give the people what they need!
Just adding my voice to the overwhelming chorus requesting this feature.
I can’t believe this is a request from 2019, and now it is 2023 …
THREE year passed, this feature still not in plan !
I’m looking for another marketing tools NOW!
This is a must-have for B2B customers!
Please add the ability to add tables in emails. It could be part of the WYSIWYG builder or something that could be hardcoded in the HTML code. Either way would work for me. When I try to hardcode a table now, it strips out the HTML for the table.
Also upvoting this feature request, I’m shocked it’s not part of the standard email functionality. Including screenshots simply wont work for us as we need representartives to amend key fields prior to sending. It seems like this has been requested by many customers over a long period of time so the requirement still remains..
I am also upvoting this feature, this is pretty basic and standard functionality in email.
Please resolve ASAP!
Really disappointed to fingure out there is NO WAY we can have a table in an email template. We use HubSpot for our client onboarding/implementation process, which needs to provide key information to the client upon handover to support. Listing this information without a table has been problematic and clients often miss details.
PLEASE look at this.