Please make it so we can add properties (with a max to not make it to cluttered) of the associated record.
So for example in the case below we want to associate a ‘Family’ but without a ‘City’ and ‘Street address’ clicking the right one is undoable (need to click every record to a new browser page to check)
Something like we have for other record card customization would really help and seems like a quick fix for this particular purpose:

