We would like to do the same thing with Outlook. It would be great if there were the same checkbox option to “Log in CRM” with Sent messages as there is when creating new messages –– eliminating the cut&paste or reforwarding with the BCC address. This question/need comes up frequently among our users!