Gracias por tu rápida respuesta Madalina.
Sigo sin entender bien el funcionamiento de las etiquetas de asociación y no sé cómo implementarlo en este caso. Ten en cuenta que estoy hablando de dos propiedades de negocio, no de una propiedad de negocio y otra de contacto.
La situación es la siguiente: tengo 100.000 contactos con negocios. Imagina que el 50% de esos contactos tienen dos o más negocios. En ese 50% de contactos, se actualiza la propiedad X de sólo uno de sus negocios. Eso tiene que ser un desencadentante para que se actualice la propiedad Y de ese negocio y no de los otros negocios que tiene en su ficha de contacto.
No sé cómo usar la asociación de etiquetas ahí. ¿Podrías orientarme un poco más?
Gracias.