Activity overview for a company shows activities with only some contacts

Hmm that’s very strange, I can’t really troubleshooting anything on my end. What I would do however is look into an email that’s not appearing vs one that is appearing and drill into what the differences are between these. There is usually something that shows up here.