This is such a key feature, and it is unbelievable that hubspot has not implemented it.
Hubspot seems to work with a very “sales team” mindset, where certain contacts would only be worked by certain people; therefore, there is no collision. But this is not how Support teams work. I feel there is a lack of understanding from Hubspot on how customer support teams work, as the most basic features are not available.