Ability to redirect to multiple thank you page based on form response

Has anybody come up with a way around this yet?

I thought of creating a list of people who had said ‘Yes’ in the form and then making smart content on the thank you page for people who were in the list of people who had said ‘Yes’, but the list just can’t update itself in the split second between someone submitting the form and viewing the thank you page, so everyone sees the default text regardless of their answer on the form.