Ability to create lists and workflows from Document views

Would love the functionality to have filters based on document views in Lists, Reports, Workflows and Sequences.

In addition I would like to be able to view the contacts created by these documents being shared too.