Ability to create lists and workflows from Document views

This is very important for us. We need to reassign contacts depending on the engagement perceived from different leads. There is no way to create reports or lists based on document views, important stopper for us!