Ability to configure double-opt in email settings in multiple languages

This is an urgent need for our clients too!

I am also interested in workarounds that can be used so far.
ATM we create a list from visitors of pages and forms and use smart content in the DOI email, but DOI email is obviously sent much quicker than the add-to-list-process goes, so that smart content fails.